Enhancing U.S. Sales Success

Contact us
Case Study: U.S. Sales - Bridge Intercultural Consulting


Faced with the challenge of improving sales outcomes in the U.S. market, a Japanese manufacturing company sought to overcome cultural and communication barriers that impaired its success in closing sales in the U.S. Despite a global presence, the company’s U.S. subsidiary struggled to replicate the sales success experienced in Japan. To overcome this, the company partnered with Bridge Intercultural, a leading provider of U.S. cultural integration and organizational performance services, to help address the cultural and communicative disconnects between its Japanese sales employees and their American clients.


The primary challenges emerged from significant cultural and communication differences between Japanese sales representatives and their American clients. These challenges included:

  • Differences in sales presentation styles and expectations
  • Differences in public speaking and communication skills, including verbal and non-verbal cues
  • Misinterpretations of interpersonal interactions led to stressful and suboptimal sales meetings
  • A lack of understanding regarding the American interpretation of ‘yes’ and ‘no’ in business dealings
  • An assumption that English language proficiency was the root cause of poor sales performance

Initially, the client believed English language proficiency was the primary reason behind the performance issues. However, deeper analysis revealed that the challenges were more nuanced and complex than initially anticipated. English language ability was one of many barriers to success, but it was not the primary challenge we needed to address. Instead, a mix of different cultural and communication styles and expectations between Japan and the U.S. resulted in American clients losing interest early in presentations, confusion about the meetings’ purposes, and ultimately, fewer closed sales than anticipated.


To address these challenges, a comprehensive, tailored coaching and mentoring program was implemented for key employees, focusing on:

  • Assessment: Observing sales reps to assess and identify their challenges
  • Adaptive Strategy: Creating an adaptive strategy that allowed consistency and flexibility as we progressed
  • Coaching: Coaching and mentoring sessions to tailor approaches to both individual and team needs
  • Situational Roleplay: Roleplay exercises and situational practice to simulate real-life scenarios
  • Alignment: Adapting presentation materials and styles to align with U.S. expectations, including changing slide formats and orders
  • Public Speaking Improvement: Intensive public speaking and presentation improvement efforts aimed at enhancing both non-verbal communication and confidence
  • Understanding Why and How: Detailed explanations of the rationale behind different sales strategies and actions
  • Continuous Improvement: Continuous feedback loops, allowing for adjustment and refinement of presentations based on real-time insights

Exposing Japanese employees to various U.S. English accents and speaking speeds also helped bridge the communication gap and build confidence for future interactions. This approach was designed to improve communication skills and deepen understanding of cultural nuances affecting sales dynamics. This was to prepare sales representatives to effectively communicate with a diverse range of American clients, who may have different accents and speaking speeds.


The outcomes were immediate and significant:

  • Sales representatives reported increased confidence and preparedness when interacting with American clientele
  • A noticeable 10% increase in sales closing rates within two months, growing to 20% after four months.
  • The establishment of two new branches in the U.S. within a year, led by the coached sales reps.
  • Enhanced client satisfaction, with reports of better understanding and fewer frustrations during sales interactions.

Comparative Analysis

The results highlighted the critical role of cultural and communication competencies in international business, particularly between East Asia and the U.S. Unlike previous years where the client applied Japanese sales and presentation strategies to the U.S. market, the adapted approach led to identifying and overcoming the primary barriers to market success in a matter of weeks. Additionally, after Bridge Intercultural’s support, U.S. clients felt that the sales representatives were more in tune with their needs and more able to ‘talk their language’ than before. The presentation styles commonly found in Japan, often directly translated into English, were not an effective sales method in the U.S.


This case study demonstrates the power of cultural competency in the global marketplace. The company improved its sales outcomes by recognizing and addressing the nuanced differences in communication and presentation styles across cultures. It established a more substantial, more adaptive presence in the U.S. market. This strategic investment in cross-cultural training delivered a significant return, underscoring the importance of adaptability and continuous learning in achieving business objectives.


This transformation underscores the critical need for businesses operating in global markets to understand and respect cultural nuances. Through targeted strategies and a commitment to improvement, the company overcame years-old challenges in weeks, illustrating that substantial growth is within reach with proper guidance and strategy adaptation.

Bridge Intercultural Consulting Methodology

Want to see more results?

Discover how we’ve helped businesses like yours achieve remarkable results. Dive into our comprehensive collection of success stories and see the transformative impact of our solutions in action.

Explore More Case Studies